Texto tomado intacto de la página: http://learninggnm.com/ de la Doctora Caroline Markolin
LA BIOLOGIA TOTAL (TOTAL BIOLOGY) es una organización fundada en 1985 por el Dr. francés Claude Sabbah. Tempranamente, desde 1993, el Dr. Sabbah estaba listo para "robar y renombrar" a la Nueva Medicina Germánica®. Lo que los seguidores de la Biología Total como Gérard Athias, Olivier Soulier, Gilbert Renaud (Recall Healing), o Dr. Nelie Johnson (Awareness Healing) "integrar" la Nueva Medicina del Dr. Hamer, es un eufemismo para diluir y mal representar los descubrimientos originales.
BIOGENEALOGÍA, DESPROGRAMACIÓN BIOLÓGICA, y BIODECODIFICACIÓN® son aplicaciones de Biología Total. Sus representantes afirman haber "refinado" (Patrick Obissier) y "enriquecido" (Anne-Marie Boularand) los descubrimientos del Dr. Hamer. Su literatura, sin embargo, revela una seria carencia de comprensión elemental del trabajo del Dr. Hamer, particularmente en referencia a la aplicación práctica de la Nueva Medicina Germánica. La GNM está devolviendo el poder a los pacientes, mientras que en cambio, aquellos que "integran" sus descubrimientos, se adjudican el poder.